医宗金鉴·金匮要略 · 第 654 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中,以原图为准
※
寒疝,腹中痛,逆冷,手足不仁,若身疼痛,灸刺、諸藥不能治,抵當烏頭桂枝湯主之。
【︽
桂林古本
︾】
寒疝,腹中痛,手足不仁。
若逆冷,若身疼痛,灸、刺、諸藥不能治者,烏頭桂枝湯主之。
【永諸譯】
寒疝,腹內痛,手足失去感覺。
如果逆冷,如果身體疼痛,灸刺,各種藥不能治的,烏頭桂枝湯主治之。
【永諸講解】
寒疝,是寒造成的,導致腹中痛,手腳不仁,這和之前那邊條文學的不一樣,手腳不仁就是沒有感覺。
如果是逆冷,氣血縮回導致的逆冷,或是血散不太出去。
那他說如果身體很痛,痛是因為氣血流通不利,所以叫做痛。【按】
「抵當」
二字,衍文也。
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)