医宗金鉴·金匮要略 · 第 530 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
奔豚氣病脈證並治第八
※
師曰
「病有奔豚，有吐膿，有驚怖，有火邪，此四部病，皆從驚發得之」。
【︽
桂林古本
︾】
無。
【永諸譯】
師曰
〖
病有奔豚，有吐膿，有驚而心神散，有火造成的邪氣，這四部的病，都是從驚所發起而得到的
〗。
【永諸講解】
〖
奔豚
〗，〖
豚
〗
就是小豬啦，小隻的豬叫做豚，大隻的豬叫做彘。
〖
吐膿
〗
就是吐那些氣結化熱所導致的膿，這叫吐膿，那驚呢？
是受到驚嚇，怖呢？
字型是從心，從那個布，就是心神耗散，失神了，這個叫做怖。
那火邪呢？
火邪就是因為火所造成我們身體氣功能不正常，所導致的邪氣，因為這種邪氣會往上衝，所以叫做火邪。
那他說這四部的病都是因為驚所導致的，驚會導致什麼原因？
驚會導致血管的收縮，嚇到了以後臉色會發青，手腳會冰冷，這些都是因為血管收縮的關係，如果要廣義來講，這個也可以當作是傷寒，因為傷寒就是會讓手腳冰冷，讓血液往內收，往外出不太去，這就叫傷於寒。
然後他說這四種病都是驚所導致的，奔豚呢？
因為血管的收縮啦，豚是屬於水畜，所
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）