医宗金鉴·金匮要略 · 第 343 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
血痺虛勞病脈證並治第六
※
問曰
「血痺病從何得之」？
師曰
「夫尊榮人，骨弱肌膚盛，重困疲勞，汗出，臥不時動搖，加被微風，遂得之。
但以脈自微澀，在寸口關上小緊。
宜針引陽氣，令脈和緊去則愈」。
【︽
桂林古本
︾】
問曰
〖
血痺之病，從何得之
〗？
師曰
〖
夫尊榮之人，骨弱肌膚盛，重因疲勞，汗出，臥不時動搖，加被微風，遂得之。
但以脈寸口微濇，關上小緊，宜針引陽氣，令脈和緊去則愈
〗。
【永諸譯】
問曰
〖
血痺的病從那兒得到？
〗
師曰：〖
尊榮的人，骨弱肌膚厚重，又因疲勞，出汗，躺著睡覺時睡不好，常翻身，又加上感受到微風，因此得到。【永諸講解】
我們看
〖
血痺虛勞病脈證並治第六
〗，問曰
〖
血痺病從何得之
〗？
學生問說血痺的病是從那邊怎樣得來的？
那我們來看這個
〖
血痺
〗，首先我們來看這個
〖
痺
〗
字，它跟脾有關係，我們把這個病字旁去掉，改成肉字旁，它就是什麼字？
脾。
所以單純病字旁裏面這個卑呢，其實就是它的病因。
卑就是什麼？
低下、是不足、貧賤的人叫卑，所以我們可以知道血痺的人大概都是怎樣？
是氣的不足沒辦法送到外面所導致的，所以老師就講了
〖
夫尊榮人
〗，像
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）