医宗金鉴·金匮要略 · 第 262 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
【︽
桂林古本
︾】
同。
【永諸譯】
陰毒造成的病，面色眼目青，身體疼痛好像被杖打，咽喉痛。
五日可以治，七日不可以治。
升麻鱉甲去雄黃蜀椒湯主治之。
【永諸講解】
我們看陰陽毒的病，〖
陰陽毒
〗
近代醫家有些覺得是鼠疫，有些覺得是免疫疾患的紅斑性狼瘡，條文這邊寫
〖
陽毒之為病，面赤斑斑如錦文，咽喉痛，唾膿血。
五日可治，七日不可治。
升麻鱉甲湯主之
〗，一般我們先要了解
〖
毒
〗
的字義，所謂的毒，就是遠過其常度，所以陽毒是陽之極盛。
病面赤，臉是紅的，因為我們知道病是從外入到裏，陽毒這個東西從外入到裏，所以他首先先顯現於重陽之位，如同外感時頭部的發熱，故首先顯現的是面赤，在陽中之陽的頭面部，所以他的眼睛是紅的。
〖
斑斑如錦文
〗，一塊一塊的像錦文。
〖
咽喉痛
〗，因為他咽喉這邊都充滿了什麼？
熱，所以這個咽喉痛是熱所造成的，然後因為咽喉這邊的氣血受熱的影響，便化膿血，因為熱的薰蒸氣血變成膿血，所以他會
〖
唾膿血
〗。
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）