医宗金鉴·金匮要略 · 第 1465 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中,以原图为准
下的症狀,那麼懷孕就會終止,就會絕孕,那另外一個說法就是說,你如果這個症狀又再回頭的時候,你是用到吐法或下法的話,就會導致孕的終止,是這個的。
【注】
婦人經斷得平脈,無寒熱,則內外無病,其人渴不能食,乃妊娠惡阻之漸也。
故陰脈雖小弱,亦可斷為有孕。
但惡阻,於法六十日當有此證,設醫不知是孕,而治逆其法,卻一月即有此證也。
若更加吐下者,則宜絕止醫藥,聽其自愈可也。
然脈平無寒熱,用桂枝湯,與妊娠渴不能食者不合、且文義斷續不純,其中必有脫簡。
【永諸按】
吳謙說
〖
婦人經斷得平脈
〗,經行斷掉了那把脈得平脈,沒有寒熱,因為懷孕當然經行就斷了,摸呢是平脈,沒有寒熱。
〖
內外無病,其人渴不能食,乃妊娠惡阻之漸
〗,這邊沒有講渴只有講嘔,這邊沒有把段落用好,因為婦人得平脈,陰脈小弱,這個就告訴我們這個是妊娠。
那妊娠有時候會產生一些病症,並不是所有懷孕的孕婦都會有症狀,所以後面才會講其人嘔,如果這個懷孕的人嘔,不能吃,又沒有寒熱,這個才是妊娠惡阻,那治療上我們用桂枝湯,那他翻譯錯了,他說陰脈雖小弱亦可斷為有孕,其實陰脈之所以小弱的原因是因為懷孕了,懷孕多了一個人,一般古代懷孕叫做
〖
重身
〗,因為裏面還有一個身體,所以叫重身,孕婦本身就一個身體再加一個小朋友,這個叫重身。
那為什麼會這樣呢?
因為多了一個小孩子要養,所以血會少一點,脈就會變成小弱,不是到細喔,細是血虛,小是血稍微少
本页提到
来源:倪师推荐补充资料(非倪师本人资料)· 整理自 nihaisha-nishi-tcm(JuneYaooo,GitHub)资料项目地址(GitHub)