医宗金鉴·金匮要略 · 第 1155 页
倪师推荐补充资料· 非倪师本人资料
本页文字尚在校对中，以原图为准
黃汗之病，兩脛自冷。
假令發熱，此屬歷節。
食已汗出，暮常盜汗，此榮氣熱也。
若汗出已，反發熱者，久久身必甲錯。
發熱不止者，久久必生惡瘡。
若身重，汗出已徹，輕者，久久必身瞤，瞤即胸中痛，又從腰以上汗出，以下無汗，腰髖弛痛，如有物在皮中狀。
劇則不能食，身疼重，煩躁，小便不利。
此為黃汗，桂枝加黃耆湯主之。
【永諸譯】
黃汗的病狀，兩脛本來就冷，假使發熱，這屬於歷節。
吃完飯後汗出，傍晚常盜汗，這是榮氣熱。
如果汗出停了，反而發熱的，時間久了身體皮膚一定如龜甲交錯。
發熱不止的，時間久了一定生惡瘡。
如果身體重，汗出已周遍了，輕的，時間久了一定身體顫動，顫動時就胸中痛，又從腰以上出汗，腰以下無汗，腰髖鬆弛疼痛，好像有東西在皮中的樣子。
嚴重的，則吃不下，身體疼重，煩躁，小便不通利。
這是黃汗，桂枝加黃耆湯主治之。
【永諸講解】
〖
黃汗之病，兩脛自冷，假令發熱，此屬歷節。
食已汗出，又身常暮臥盜汗出者，此勞氣也。
若汗出已，反發熱者，久久其身必甲錯；發熱不止者，必生惡瘡。
若身重，汗出已輒輕者，久久必身瞤，瞤即胸中痛，又從腰以上必汗出，下無汗，腰髖弛痛，如有物在皮中狀，劇者不能食，身疼重，煩躁，小便不利，此為黃汗，桂枝加黃耆湯主之
〗，我們看
︽
桂林古本
︾
的，它說黃汗之病，黃汗所造成的病，他的兩個脛冷，脛呢？
就是指我們那個小腿的前半部。
我們膝蓋以下，小腿的前半部，這是腳，這是膝蓋，這個以下的呢就叫作脛，那後面的呢叫做腨，所以前面的叫作脛，後面的叫做腨。
那以腳來講，脛是屬陽，它是在陽面，所
本页提到
来源：倪师推荐补充资料（非倪师本人资料）· 整理自 nihaisha-nishi-tcm（JuneYaooo，GitHub）资料项目地址（GitHub）